Prevod od "sad radim" do Brazilski PT


Kako koristiti "sad radim" u rečenicama:

Jedini razlog zbog kojeg sad radim sa šizofrenicima je taj što su religiozna iskustva tako znaèajna u šizofreniji.
A razão de trabalhar com esquizofrênicos agora é que a experiência religiosa é muito significante na esquizofrenia.
Možda se sad to promeni s obzirom da sad radim za jednog od njih.
Talvez isso mude agora que trabalho para um.
Vi javite svom zapovjedniku da æu kasniti i da sad radim po vašim zapovijedima, ne njegovim.
Mas é melhor avisar a Ponte. Diga ao seu superior que eu vou me atrasar... que estou trabalhando sob suas ordens, e não as dele.
Ono što sad radim mi je jako važno.
O trabalho que estou fazendo é muito importante para mim.
Pošto sad radim skraæeno u fabrici... i bolnica je baš blizu... ja mogu Toyotom na posao, a tvoja majka može autobusom.
Desde que eles me reduziram para meio expediente lá na fábrica... e o hospital é tão perto... Eu posso pegar o Toyota para trabalhar, e sua mãe pode pegar o ônibus.
Sad radim kao prodavac poršea i audija.
Agora, estou na equipe de vendas... numa concessionária Porsche/Audi.
Bilo je umirujuæe konaèno naæi nekog drugog tko je želio biti loš i bilo je zastrašujuæe znati kako nije bitno samo ono što sad radim.
Estava acalmando para finalmente encontrar alguem mais que quisesse ser mal. E se era horrivel saber que não era só o que eu faço que importa.
Recite mi šta treba da sad radim.
Me diga o que eu devo fazer?
Michael, ja sam plaæena da radim ono što sad radim za tebe.
Michael, sou paga pra fazer o que faço por você.
I da mogu da se nosim sa mnogo veæim stvarima od ovog što sad radim.
E eu dou conta de muito mais do que esta a ser me passado.
I sad radim u perionici kola, što nije baš toliko zabavno, kao što pevaju u pesmama.
E agora eu estou trabalhando num Lava-Rápido. O que parece não ser tão divertido quanto a canção.
I evo ovo što sad radim... jeste da pokušavam da uèinim bar nešto kako valja...
Isto que estou fazendo agora... Estou tentando pelo menos fazer alguma coisa direito.
Tri, i sad radim na èetvrtoj.
Três, e estou trabalhando no quarto.
Šta da sad radim bez tebe?
O que faço agora sem você
Zapravo, upravo sad radim na pjesmi.
Na verdade, estou trabalhando numa faixa agora.
Sad radim Trans Am Berta Rejnoldsa iz filma "Smokey and the Bandit".
Agora estou trabalhando no Trans Am de Burt Reynolds, do "Agarra-me se Puderes."
Zato i ja sad radim ovo.
Por isso que sou eu aqui fora fazendo isso.
Istina, ali što da sad radim u vezi toga?
Verdade, mas o que posso fazer agora?
Zato sad radim na stavu i projiciram auru pozitivnosti.
Então agora estou... tentando trabalhar minha atitude e projetar um ar de positividade.
Èini se da sad radim za tebe.
Ao que parece, agora trabalho para você.
Ja sam Doktor, Sad radim u radnji.
Eu sou o Doutor, trabalho numa loja agora.
Ok, to upravo sad radim, ali ovo æe trajati vjeèno.
Certo, farei isso agora, mas isso vai levar uma eternidade.
Ne, sad radim pravi policijski posao.
Estou fazendo assuntos de policia agora.
Ovo što sad radim je legalno u poreðenju s drugim stvarima.
O que faço agora é legal comparado a outras coisas.
Ono što ja sad radim nema nikakve veze sa tim.
O que estou tendo agora não é nada parecido.
Ali me teši saznanje, da ovo što sad radim je za tvoje dobro, Metju.
Mas eu me conforto, sabendo que o que faço agora é para o seu próprio bem, Matthew.
I zbog toga sad radim za tebe?
E por causa disso, trabalho para você agora?
Sad radim na poglavlju o mladom Grku imena Achilleas.
Estou trabalhando num capítulo, sobre um jovem grego chamado Achilleas.
Ja svakako ne želim da razočaram moju buduću suprugu sad radim?
Eu certamente não quero decepcionar a minha futura esposa, certo?
Charlie, nisam od volje da sad radim na filmu s tobom.
Não estou a fim de assistir filme agora.
Sad radim na super raèunaru, s moguænošæu procesiranja veæom od bilo èega što postoji danas.
Estou trabalhando em um super computador, processa ordens mais rápido do que qualquer coisa que existe.
Sad radim za tu kompaniju za osiguranja.
Agora estou trabalhando em uma seguradora.
Kao što to sad radim sa tobom?
Tipo o que estou fazendo com você agora?
Pomislili biste da bi vožnja bicikla oko Hajd Parka, što sad radim, bila opasna kao žonglianje motornom testerom, ali ako držite oèi otvorenim i ako ste uljudni, sve je u redu.
Você poderia imaginar que o ciclismo em torno do Hyde Park Corner, que é o que eu estou fazendo agora, poderia ser... tão perigoso quanto fazer malabarismo com motosserras, mas se você mantiver seus olhos abertos e ser cauteloso... está tudo bem.
Malo profilisanja koje sad radim govori mi da ti ne govorim ništa što veæ ne znaš.
O pouco de profiling que estou fazendo agora me diz que eu não vou dizer nada que você ainda já não saiba.
Pa.. To je ono što ja sad radim.
Acho que é isso que estou fazendo.
Sad radim kao upravnica baletske trupe.
Eu trabalho no balé agora, administradora da companhia.
Sad radim u mrtvaènici gde mogu da jedem mozgove, ali to ima nuspojave.
Agora eu trabalho no necrotério de acesso ao cérebro, mas comer cérebro tem efeitos colaterais.
Kako da sad radim nešto drugo?
Como eu poderia fazer outra coisa agora?
Do mog novog projekta, onog na kome sad radim ovde u Brazilu, zove se "Hibridos".
E então para o meu novo projeto o que eu estou fazendo agora aqui no Brasil, chamado "Híbridos".
4.0371360778809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?